Взгляните на северную мифологию глазами самого известного сказочника современности! Создание девяти миров, истории о великих богах, искусных мастерах-карликах и могучих великанах, и, конечно, Рагнарёк, Сумерки богов - гибель всего сущего и одновременно - возрождение нового времени и человечества...
Кто были девять косцов великана Бауги? Чего хотел огр, похитивший волшебный молот? Как именно злой Локи оскорблял богов на пиру? Отчего Тор так боится разгневать Фрейю? Как был убит мудрый бог Квасир, и почему остальные божества не противились его смерти?.. Мастер словно вдыхает новую жизнь в истории седой старины, заставляя читателей с замиранием сердца следить за персонажами скандинавских мифов - восхищаться их подвигами, ужасаться их коварству, вместе с ними горевать и радоваться. Вы читали "Американских богов"? Тогда вам, безусловно, понравятся и "Скандинавские боги"!
Скандинавская мифология в рассказах от Нила Геймана.
(англ. Neil Gaiman). Нил Гейман - знаменитый английский писатель, признанный классик постмодернизма, автор книг для детей и взрослых, серий комиксов и сценариев фильмов "Зеркальная маска", "Звездная пыль", "Беовульф", мультфильма "Коралина".
Его романы и сборники рассказов стали бестселлерами и получили множество международных премий.
(род. в 1973 г.), переводчик, редактор.
"С 1993 г. занимаюсь переводом с английского языка художественной литературы (проза, поэзия) и научно-популярной литературы гуманитарного направления (литературоведение, мифология, эзотерика, религия, история, история искусств, этнография, культурология, психология). В общей сложности опубликовано более 70 книг в моих переводах.
(Также является автором книги "Энциклопедия полезных домашних растений" (М., 2000)).
Сайт автора - http://annablaze.narod.ru/
Переводчик с английского. Алексей Геннадьевич Осипов
Родился в Москве в 1975 году. Окончил Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ). Переводами занимается с 2003 года. Женат, живёт в Москве.
Комментарии