Kniga, Русские книги в Германии, купить книгу (книга), Интернет МАГАЗИН

logo
book
Из цикла "Семейный альбом"
Акунин - Чхартишвили
skobka
для тех, кто
настроен
серьёзно...
Мы рады приветствовать Вас!

Моя гениальная подруга
L’amica geniale

Ферранте Элена

Первый из четырех романов уже ставшего культовым во всем мире «неаполитанского цикла» Элены Ферранте — это история двух подруг, Лену и Лилы, живущих в 50-е годы в одном из бедных кварталов Неаполя.

Их детство и юность проходят на суровых улицах, где девочки учатся во всех обстоятельствах полагаться только друг на друга. Идут годы. Пути Лену и Лилы то расходятся, то сходятся вновь, но они остаются лучшими подругами — такими, когда жизнь одной отражается и преломляется в судьбе другой.

Через историю Лилы и Лену Ферранте рассказывает о драматических изменениях в жизни квартала, города, страны — от фашизма и господства мафии до расцвета коммунистического движения, и о том, как эти изменения сказываются на отношениях между героинями, незабываемыми Лену и Лилой.

Элена Ферранте
Автор

Современный прозаик. Книги Элены Ферранте переведены уже на 30 языков, но о писательнице до сих пор мало что известно, хотя журналисты не оставляют попыток узнать, кто же скрывается под именем автора. Однако Ферранте еще перед публикацией своего первого романа в 1991 году отказалась принимать участие в презентациях, давать интервью и получать литературные премии. Даже когда в 2011 году «Гениальная подруга» вышла в Италии на двух языках — итальянском и английском — и, после хвалебной статьи впечатлившегося журналиста The New Yorker, произвела фурор в Америке, а следом и в мире, Элена Ферранте своему правилу не изменила. На вопросы о своих книгах она отвечает крайне редко и только письменно. В частности о неаполитанской тетралогии Ферранте написала вот что: «У женской дружбы нет строгих правил, как у мужчин. Я хотела рассказать, что долгая дружба двух женщин может вынести плохое и хорошее, зависть и конфликты, взаимную поддержку и предательство, и даже стать крепче».

Ольга Ткаченко
Переводчик

Переводчик с итальянского

EUR
Цена: 13.80
  • A/Nr: 114847502
  • ISBN: 978-5-906837-36-3
  • EAN: 9785906837363

  • Синдбад, 2017
  • 352 с., формат: 140x209x16
  • Мягкий / Полужесткий переплет
  • Вес: 370 г

Комментарии

10.02.2017
Книга «Моя гениальная подруга»– первая книга неаполитанского квартета писательницы Элены Ферранте. Стоил ли ее читать? Определенно!!!!. Гениальная подруга – это Лина (Лила) Черуло, подруга Элены Греко, от лица которой мы и видим все события книги. Первая книга рассказывает о детстве девочек (от 6 до 16 лет) в 50-е годы на окраине итальянского Неаполя. Окружающая действительность очень бедная, во всех смыслах этого слова. Чего стоит только факт того, что девочки, живя в получасе езды от моря, не видят его. Элена талантлива, Лина гениальна, они хотят выбраться из этой убогости и видят для себя выход в учебе. С учебы и начинается их дружба-соперничество, а также зависть. Лине все дается легко, как будто само собой, Элена скорее пытается изо всех сил догнать ее, но родители Лины вынуждают ее закончить образование, что определенно должно поменять расклад сил в этой дружбе. Перед нами также проноситься весь неаполитанский квартал- все эти шумные соседи, которых, казалось бы, поначалу и различить то сложно, к концу книги становятся почти такими же узнаваемыми, как собственные. Книга написана очень просто, где-то становится похожа на сериал в духе Санты-Барбары- все эти романы, замужества, измены, тайны прошлого. Пожалуй, две главные темы этой саги для меня- как выбраться из окружающей действительности и зависть. Зависть в этой книге не то разрушающее чувство, которое рисуют нам обычно в фильмах и книгах, а мотиватор и побудитель – догнать и перегнать, стать лучше. Причем зависть двигает вперед не только Элену- сначала догнать, а потом и узнать больше, но и Лину- когда ей приходится бросить школу, она занимается самообразованием, проходит практически ту же программу, что и Элена, только сама. Одно плохо в этой книге- на русский переведен только первый том…
Katerina Nekrasova

Новинки раздела

Скрижали судьбы Барри Себастьян
10.20 
Жена смотрителя зоопарка Акерман Диана
8.90 
Тайна доктора Фрейда Абекассис Элиэтт
6.90 
Жизнь моя, иль ты приснилась мне… Богомолов Владимир
14.40 
Богема Дюморье Дафна
9.80 

Бестселлеры недели

Бабий ветер Рубина Дина
11.90 
По ту сторону вдохновения Поляков Юрий
9.40 
Где живет счастье Мойес Джоджо
8.30 
Маленькая жизнь Янагихара Ханья
14.90 
Счастливая Россия Акунин - Чхартишвили
13.90 
Возникли вопросы?
Свяжитесь с нами!
+49 (0)221 271 3236