Kniga, Русские книги в Германии, купить книгу (книга), Интернет МАГАЗИН

logo
book
Очень актуальная сегодня книга
Баунов Александр
skobka
Глубоко,
умно,
увлекательно
Мы рады приветствовать Вас!

Стоунер
Роман

Stoner

Из серии: Corpus

Уильямс Джон

Поэт и прозаик Джон Уильямс (1922-1994), лауреат Национальной книжной премии США, выпустил всего четыре романа, и один из них - знаменитый "Стоунер", книга с необычной и счастливой судьбой. Впервые увидев свет пятьдесят лет назад, она неожиданно обрела вторую жизнь в XXI веке. Переиздание вызвало в Америке колоссальный резонанс.

Знаменитая на весь мир Анна Гавальда взялась за французский перевод, и "Стоунер" с надписью на обложке "Прочла, полюбила и перевела Анна Гавальда" покорил Францию.

Вскоре последовали переводы на другие языки, и к автору пришла посмертная слава. Крестьянский парень Уильям Стоунер неожиданно для себя увлекся текстами Шекспира. Отказавшись возвращаться после колледжа на родительскую ферму, он остается в университете продолжать учебу, а затем и преподавать. Все его решения, поступки, отношения с семьей, с любимой женщиной и, в конечном счете, всю его судьбу определяет страстная любовь к литературе. Отсюда и удивительное на первый взгляд признание Анны Гавальды: "Стоунер - это я".

Время оправдало надежды автора сверх его собственных скромных ожиданий. Прошло пятьдесят лет, и "Стоунер" стал бестселлером. Совершенно неожиданно. Бестселлером общеевропейским. Бестселлером самой чистой пробы - почти исключительно благодаря читательской любви и отзывам, передаваемым из уст в уста. Джулиан Барнс, The Guardian.

Джон Уильямс
Автор

(1922-1994) - Поэт и прозаик, лауреат Национальной книжной премии США.

Леонид Юльевич Мотылев
Переводчик

Мотылев Леонид Юльевич (1955) - переводчик с английского. В его переводах публиковались романы "Неестественные причины" Ф.Д. Джеймс (совместно с И.М. Бернштейн и Г.Ш. Чхартишвили), "Восток есть восток" Т.Корагессан Бойла (совместно с И.М.Бернштейн и Г.Ш.Чхартишвили), "Завещание Оскара Уайльда" П. Акройда, "Тысяча благодарностей, Дживс" П.Г. Вудхауза (совместно с Л. Мотылевой), "Бедные-несчастные" А.Грея, "Письма Оскара Уайльда разных лет" (совместно с В. Ворониным), "Русские фашисты" Дж.Стефана, "Бог мелочей" А. Рой, "Оскар Уайльд" Р. Эллман и др.

EUR
Цена: 9.80 €, 8.90
  • A/Nr: 114358802
  • ISBN: 978-5-17-090823-3
  • EAN: 9785170908233

  • АСТ, 2015
  • 352 с., формат: 135x206x20
  • Твёрдый переплёт
  • Вес: 361 г

Новинки раздела

Дорога в Макондо Гарсиа Маркес, Габриэль
10.40 
Мы Замятин Евгений
11.90 
Защита Лужина Набоков Владимир
7.80 
Остановка. Неслучившиеся истории Сенчин Роман
9.70 
Ева Баринова Любовь
4.90 

Бестселлеры недели

Ген Рафаила Качур Катя
6.90 
Наследие Сорокин Владимир
10.20 
Метель Сорокин Владимир
10.20 
Вечер и утро Фоллетт Кен
13.40 
Цикады Володина Ася
7.90 
Возникли вопросы?
Свяжитесь с нами!
+49(0)2238 5409591
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung