Банковский служащий Уильям Сидни Портер провел пять лет в каторжной тюрьме, где, вдохновившись историями сокамерников, и написал свой первый рассказ - под псевдонимом О. Генри, вскоре принесшим ему славу.

Каждая новелла неисправимого романтика и самого блестящего рассказчика Америки - это изящный юмор, хлесткие диалоги и непредсказуемая развязка. В этой книге их почти что сотня - удовольствие, которое можно растянуть.

ЧЕТЫРЕ МИЛЛИОНА

• Дары волхвов. Перевод Е. Калашниковой
• В антракте. Перевод Н. Дарузес
• На чердаке. Перевод В. Азова
• Из любви к искусству. Перевод Т. Озерской
• Фараон и хорал. Перевод А. Горлина
• Золото и любовь. Перевод Н. Дарузес
• Неоконченный рассказ. Перевод под ред. М. Лорие
• Орден золотого кольца. Перевод В. Азова
• Роман биржевого маклера. Перевод М. Лорие
• Мишурный блеск. Перевод М. Урнова
• Меблированная комната. Перевод М. Лорие
• Недолгий триумф Тильди. Перевод М. Лорие

ГОРЯЩИЙ СВЕТИЛЬНИК

• Горящий светильник. Перевод И. Гуровой
• Маятник. Перевод М. Лорие
• Во имя традиции. Перевод В. Жак,
• Русские соболя. Перевод Т. Озерской
• Алое платье. Перевод В. Азова
• Чья вина? Перевод М. Лорие
• Сон в летнюю сушь. Перевод М. Лорие
• Последний лист. Перевод Н. Дарузес

СЕРДЦЕ ЗАПАДА

• Сердце и крест. Перевод М. Урнова
• Выкуп. Перевод М. Урнова
• Друг Телемак. Перевод М. Урнова
• Справочник Гименея. Перевод М. Урнова
• Санаторий на ранчо. Перевод Т. Озерской
• Пимиентские блинчики. Перевод М. Урнова
• Пианино. Перевод М. Урнова
• Купидон порционно. Перевод под ред. М. Лорие
• Яблоко сфинкса. Перевод М. Урнова
• По первому требованию. Перевод О. Холмской
• Принцесса и пума. Перевод М. Урнова
• Бабье лето Джонсона Сухого Лога. Перевод О. Холмской
• Елка с сюрпризом. Перевод Т. Озерской

ГОЛОС БОЛЬШОГО ГОРОДА

• Один час полной жизни. Перевод И. Гуровой
• Грошовый поклонник. Перевод Р. Гальпериной
• Персики. Перевод Е. Калашниковой
• Предвестник весны. Перевод М. Лорие
• Пока ждет автомобиль. Перевод Н. Дехтеревой
• Квадратура круга. Перевод Н. Дарузес
• Погребок и роза. Перевод Н. Дехтеревой
• Похищение Медоры. Перевод Н. Дарузес
• Святыня. Перевод М. Богословской

БЛАГОРОДНЫЙ ЖУЛИК

• Джефф Питере как персональный магнит. Перевод К. Чуковского
• Трест, который лопнул. Перевод К. Чуковского
• Кафедра филантроматематики. Перевод К. Чуковского
• Рука, которая терзает весь мир. Перевод К. Чуковского
• Супружество как точная наука. Перевод К. Чуковского
• Совесть в искусстве. Перевод К. Чуковского
• Кто выше? Перевод К. Чуковского
• Поросячья этика. Перевод К. Чуковского

ДОРОГИ СУДЬБЫ

• Дороги судьбы. Перевод М. Урнова
• Волшебный профиль. Перевод Н. Дарузес
• "Среди текста". Перевод Е. Калашниковой
• Гнусный обманщик. Перевод под ред. М. Лорие
• Превращение Джимми Валентайна. Перевод Н. Дарузес
• Друзья из Сан-Розарио. Перевод Е. Калашниковой

НА ВЫБОР

• Третий ингредиент. Перевод М. Лорие
• Как скрывался Черный Билл. Перевод Т. Озерской
• Разные школы. Перевод М. Урнова
• Без вымысла. Перевод Г. Конюшкова

ДЕЛОВЫЕ ЛЮДИ

• Младенцы в джунглях. Перевод Е. Калашниковой,
• Новая сказка из "Тысячи и одной ночи". Перевод О. Холмской.
• Сила привычки. Перевод Н. Дарузес
• Теория и практика. Перевод М. Богословской,
• "Кому что нужно". Перевод Т. Озерской

КОЛОВРАЩЕНИЕ

• Дверь и мир. Перевод И. Гуровой
• Вопрос высоты над уровнем моря. Перевод О. Холмской
• Вождь краснокожих. Перевод Н. Дарузес
• Формальная ошибка. Перевод И. Гуровой
• Коловращение жизни. Перевод Т. Озерской
• Дороги, которые мы выбираем. Перевод Н. Дарузес
• Сделка. Перевод М. Лорие
• Громила и Томми. Перевод Н. Дарузес
• Мадам Бо-Пип на ранчо. Перевод И. Гуровой

ВСЕГО ПОНЕМНОЖКУ

• Чародейные хлебцы. Перевод П. Волжиной
• Улисс и собачник. Перевод Зин. Львовского
• Родственные души. Перевод В. Додонова
• Призрак возможности. Перевод Зин. Львовского
• Джимми Хейз и Мьюриэл. Перевод М. Лорие

ПОД ЛЕЖАЧИЙ КАМЕНЬ

• Маркиз и мисс Салли. Перевод Р. Гальпериной
• Туман в Сан-Антонио. Перевод Т. Озерской
• На помощь, друг! Перевод Т. Озерской

• Рассказы. Короткие истории
• Переводная художественная литература
• США / Соединенные Штаты Америки
• с 1800 по 1900гг.