Kniga, Русские книги в Германии, купить книгу (книга), Интернет МАГАЗИН

logo
book
О поиске любви и добра
Пелевин Виктор
skobka
в наши
темные
времена
Мы рады приветствовать Вас!

Сказки Дядюшки Римуса

Харрис Джоэль

Когда американский писатель Джоэль Чендлер Харрис был маленьким мальчиком, он часто слушал весёлые и смешные сказки работников плантаций Северной Америки, прадеды которых жили в Африке. Они привезли с собой из Африки сказки про Братца Кролика, Братца Лиса, Братца Медведя и про других зверей.

Большинство сказок будущему писателю рассказывал старый негр дядюшка Римус. Всю жизнь Джоэль Харрис вспоминал его смешные сказки. И книгу своих детских сказок назвал "Сказки дядюшки Римуса".

Джоэль Чандлер Харрис
Автор

Джоэль Чендлер Харрис (1848 - 1908) - американский писатель, фольклорист, собиратель и обработчик негритянских сказок. С ранней юнности вынужден был пойти в ученики к плантатору и издателю газеты Джозефу Тёрнеру, где впервые познакомился с фольклором негров Северной Америки. Его книга "Сказки дядюшки Римуса" до сих пор вызывает неодназначую реакцию в американском обществе.

Михаил Абрамович Гершензон
Переводчик

(8 июня 1900 — 14 августа 1942) — советский писатель и переводчик. Опубликовал повесть «Робин Гуд» по мотивам средневекового английского фольклора, книгу занимательных задач «Головоломки профессора Головоломки», «Две жизни Госсека» о композиторе Франсуа Жозефе Госсеке и Великой французской революции. Автор вольного перевода «Сказок дядюшки Римуса» Джоэля Харриса (1936), по поводу которого писатель Александр Етоев замечает: «Имя Михаила Абрамовича Гершензона можно смело ставить на обложку „Сказок дядюшки Римуса“ рядом с именем Джоэля Харриса. Невозможно уже представить Братца Кролика, Братца Лиса, Матушку Мидоус, Братца Черепаху и других персонажей сказки иначе, чем они существуют у Гершензона». Переводил также новеллы Вашингтона Ирвинга.

  • цветные иллюстрации
EUR
Цена: 6.90
  • A/Nr: 114580004
  • ISBN: 978-5-353-07410-6
  • EAN: 9785353074106

  • Росмэн , 2015
  • 95 с., формат: 205x265x8
  • Твёрдый переплёт
  • Вес: 464 г

Новинки раздела

Снежная королева. Ил. А. Нестеровой Андерсен, Ханс Кристиан
16.70 
12 подвигов Геракла. Ил. С. Бордюга
6.90 
Сказки Андерсен, Ханс Кристиан
14.50 
Приключения Алисы Селезневой Булычев Кир
13.90 
Корабли мира. История, кораблестроение, мореплавание Векен Ван Дер, Ян
10.20 

Бестселлеры недели

Люблю и понимаю. Как растить детей счастливыми Лабковский Михаил
13.90 
Букварь Жукова Н.С.
6.20 
От А до Я. Рабочая тетрадь для детей 5-6 лет Колесникова Елена
7.30 
Полный курс математики. 4 класс Узорова Ольга, Нефёдова Елена
3.10 
Аля, Кляксич и буква ,,А,,. Повести-сказки Токмакова Ирина
6.40 
Возникли вопросы?
Свяжитесь с нами!
+49 (0)221 271 3236
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung