|
* * *
|
Мы рады приветствовать Вас!
Сказки Дядюшки Римуса
Из серии:
В гостях у сказки
Когда американский писатель Джоэль Чендлер Харрис был маленьким мальчиком, он часто слушал весёлые и смешные сказки работников плантаций Северной Америки, прадеды которых жили в Африке. Они привезли с собой из Африки сказки про Братца Кролика, Братца Лиса, Братца Медведя и про других зверей. Большинство сказок будущему писателю рассказывал старый негр дядюшка Римус. Всю жизнь Джоэль Харрис вспоминал его смешные сказки. И книгу своих детских сказок назвал "Сказки дядюшки Римуса". Джоэль Чандлер ХаррисАвторДжоэль Чендлер Харрис (1848 - 1908) - американский писатель, фольклорист, собиратель и обработчик негритянских сказок. С ранней юнности вынужден был пойти в ученики к плантатору и издателю газеты Джозефу Тёрнеру, где впервые познакомился с фольклором негров Северной Америки. Его книга "Сказки дядюшки Римуса" до сих пор вызывает неодназначую реакцию в американском обществе. Михаил Абрамович ГершензонПереводчик(8 июня 1900 — 14 августа 1942) — советский писатель и переводчик. Опубликовал повесть «Робин Гуд» по мотивам средневекового английского фольклора, книгу занимательных задач «Головоломки профессора Головоломки», «Две жизни Госсека» о композиторе Франсуа Жозефе Госсеке и Великой французской революции. Автор вольного перевода «Сказок дядюшки Римуса» Джоэля Харриса (1936), по поводу которого писатель Александр Етоев замечает: «Имя Михаила Абрамовича Гершензона можно смело ставить на обложку „Сказок дядюшки Римуса“ рядом с именем Джоэля Харриса. Невозможно уже представить Братца Кролика, Братца Лиса, Матушку Мидоус, Братца Черепаху и других персонажей сказки иначе, чем они существуют у Гершензона». Переводил также новеллы Вашингтона Ирвинга.
Доставка по Германии осуществляется DPD или Deutsche Post в течение 48 часов.
Все о доставке и оплате.
О доставке в другие страны:Австрия, Швейцария, Испания, Нидерланды, Франция, Италия, Великобритания, Бельгия, Болгария, Канада, Чехия, Финляндия, Венгрия, Греция, Эстония, Дания, Швеция, Турция, Словения, Словакия, Португалия, Польша, Норвегия, Мальта, Люксембург, Литва, Латвия, Ирландия, Израиль,
Цена:
6.90
€
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Комментарии