В книгу "Маугли. Сказки" вошли одни из самых известных сказок великого английского писателя Дж. Редьярда Киплинга. Сказка "Братья Маугли" познакомит малыша с удивительным миром джунглей, где животные умеют не только разговаривать, но и соблюдать законы.
Из сказки "Откуда у кита такая глотка?" ребёнок узнает о моряке, который перехитрил Кита. А история о "Рикки-Тикки-Тави" поведает о смелом и отчаянном мангусте, спасшем всю семью. Перевод с английского Н. Дарузес ("Маугли") и К.И. Чуковского ("Откуда у кита такая глотка?", "Рикки-Тикки-Тави"). Стихи в переводе С. Маршака.
Джо́зеф Ре́дьярд Ки́плинг (англ. Joseph Rudyard Kipling; 30 декабря 1865, Бомбей — 18 января 1936, Лондон) — английский писатель, поэт и новеллист. Его лучшими произведениями считаются «Книга джунглей» (The Jungle Book), «Ким» (Kim), а также многочисленные стихотворения. В 1907 году Киплинг становится первым англичанином, получившим Нобелевскую премию по литературе. В этом же году он удостаивается наград от университетов Парижа, Страсбурга, Афин и Торонто; удостоен также почетных степеней Оксфордского, Кембриджского, Эдинбургского и Даремского университетов. Богатый язык произведений Киплинга, полный метафор, внёс большой вклад в сокровищницу английского языка.
Комментарии