|
* * *
|
Мы рады приветствовать Вас!
СказкиКнига сказок В. Гауфа с рисунками Г.А.В. Траугот напоминает средневековый манускрипт. Иногда кажется, что персонажи попросту "сбежали" на поля книги с соседней иллюстрации, порой изображение соотносится с конкретной фразой или словом в тексте, а зачастую его смысл остаётся загадкой — тайной, которую хочется непременно разгадать. Как и средневековые мастера, художники дали выход безудержной фантазии, заполнив каждую страницу книги невероятно характерными (порой созданными буквально одним движением кисти) образами главных и второстепенных героев, сюжетными сценками и романтическими пейзажами. Не остановившись на этом, художники создали на каждом свободном от текста поле фантастические зарисовки, отсылающие читателя к дролерй — очень популярному жанру средневековой миниатюры. Люди, животные и невероятные существа кувыркаются, пляшут, разыгрывают целые истории — живут своей собственной жизнью, казалось бы не имеющей к сказкам В. Гауфа отношения. Переводчики: Наталья Касаткина, И. Татаринова, Серафима Шлапоберская. Содержание:
Вильгельм ГауфАвторВильгельм Гауф (нем. Wilhelm Hauff, 1802, Штутгарт — 1827, там же) — немецкий писатель и новеллист, сказочник, представитель направления бидермейер в литературе. Наталья Григорьевна КасаткинаПереводчик(1902-1985) - переводчик с французского, немецкого, а также обработчик (адаптация) текстов для детей (в случае переводной иностранной литературы).
Доставка по Германии осуществляется DPD или Deutsche Post в течение 48 часов.
Все о доставке и оплате.
О доставке в другие страны:Австрия, Швейцария, Испания, Нидерланды, Франция, Италия, Великобритания, Бельгия, Болгария, Канада, Чехия, Финляндия, Венгрия, Греция, Эстония, Дания, Швеция, Турция, Словения, Словакия, Португалия, Польша, Норвегия, Мальта, Люксембург, Литва, Латвия, Ирландия, Израиль,
Цена:
24.90
€
|
Комментарии