Kniga, Русские книги в Германии, купить книгу (книга), Интернет МАГАЗИН

logo
book
О мире немецкого Поволжья,
Яхина Гузель
skobka
...разрушенном
депортацией
1941 года
Мы рады приветствовать Вас!

Женский портрет
Роман

The Portait of a Lady

Из серии: Сквозь время

Джеймс Генри

Генри Джеймс (1843—1916) написал 20 романов. Среди них самым любимым у читателей стал "Женский портрет" — произведение, которому специалисты отводят первостепенное место не только в творчестве писателя, но и в развитии литературы.

В англоязычном мире автор, при жизни считавшийся "писателем для писателей", в последние десятилетия широко переиздается, большинство его книг экранизированы, издана пятитомная биография, Генри Джеймс становится персонажем художественных произведений, в одном из них герой пишет по Джеймсу диссертацию. Первый признанный шедевр мастера (1881), "один из величайших романов, написанных на английском языке" (Ф. Р. Ливис, 1955), лег в основу фильма Джейн Кэмпион "Портрет леди" (1996) с Николь Кидман и Джоном Малковичем в главных ролях. А сам Джеймс писал об истории создании романа: "Мне кажется, что, проснувшись однажды утром, я увидел их всех разом: Ральфа Тачита и его родителей, мадам Мерль, Озмонда с дочерью и сестрой, лорда Уорбертона, Каспара Гудвуда и мисс Стэкпол — парад участников истории Изабеллы Арчер… Он был отчетлив, мой замысел, как звон серебряного колокольчика!" Переводчики: Шерешевская М.А., Полякова Л.Е.

Генри Джеймс
Автор

Генри Джеймс (1843 - 1916) — прославленный писатель-экспериментатор и теоретик литературы, автор сложной психологической прозы, главные темы которой — сопоставление американской и европейской культур и анализ американского национального характера, — питал немалое пристрастие к жанру рассказов о привидениях и отдал ему обильную дань. Сборник «Рассказы Генри Джеймса о привидениях» был издан исследователем творчества писателя, Леоном Эделом, в 1948 г.

Мария Абрамовна Шерешевская
Автор сопроводительного текста

(1922—2007) — филолог, ПЕРЕВОДЧИК, преподаватель, кандидат филологических наук, автор учебников английского языка для школы, а также для филологов и историков. Более 30 лет преподавала на филологическом факультете ЛГУ. Переводила Джойса Кэри, Уильяма Голдинга, Кэтрин Мэнсфилд, Дональда Биссета. Любимым ее автором был Генри Джеймс.

EUR
Цена: 13.70
  • A/Nr: 115140502
  • ISBN: 978-5-00112-069-8
  • EAN: 9785001120698

  • Время , 2018
  • 784 с., формат: 134x205x42
  • Твёрдый переплёт
  • Вес: 744 г

Новинки раздела

1356. Великая битва Корнуэлл Бернард
10.70 
Петербургские трущобы Крестовский Всеволод
15.80 
Страна Чудес без тормозов и Конец Света Мураками Харуки
7.60 
Норвежский лес Мураками Харуки
7.30 
Кафка на пляже Мураками Харуки
7.60 

Бестселлеры недели

Дети мои Яхина Гузель
10.80 
Ореховый Будда Акунин Борис
14.95 
Зулейха открывает глаза Яхина Гузель
10.80 
Всё та же я. Из цикла ДО ВСТРЕЧИ С ТОБОЙ Мойес Джоджо
8.90 
Миф. Греческие мифы в пересказе Фрай Стивен
13.70 
Возникли вопросы?
Свяжитесь с нами!
+49 (0)221 271 3236
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung