Kniga, Русские книги в Германии, купить книгу (книга), Интернет МАГАЗИН

logo
book
Книга о книгах. И о нас
Сорокин Владимир
skobka
глубоко,
с большим
смыслом...
Мы рады приветствовать Вас!

Женский портрет
Роман

The Portait of a Lady

Из серии: Сквозь время

Джеймс Генри

Генри Джеймс (1843—1916) написал 20 романов. Среди них самым любимым у читателей стал "Женский портрет" — произведение, которому специалисты отводят первостепенное место не только в творчестве писателя, но и в развитии литературы.

В англоязычном мире автор, при жизни считавшийся "писателем для писателей", в последние десятилетия широко переиздается, большинство его книг экранизированы, издана пятитомная биография, Генри Джеймс становится персонажем художественных произведений, в одном из них герой пишет по Джеймсу диссертацию. Первый признанный шедевр мастера (1881), "один из величайших романов, написанных на английском языке" (Ф. Р. Ливис, 1955), лег в основу фильма Джейн Кэмпион "Портрет леди" (1996) с Николь Кидман и Джоном Малковичем в главных ролях. А сам Джеймс писал об истории создании романа: "Мне кажется, что, проснувшись однажды утром, я увидел их всех разом: Ральфа Тачита и его родителей, мадам Мерль, Озмонда с дочерью и сестрой, лорда Уорбертона, Каспара Гудвуда и мисс Стэкпол — парад участников истории Изабеллы Арчер… Он был отчетлив, мой замысел, как звон серебряного колокольчика!" Переводчики: Шерешевская М.А., Полякова Л.Е.

Генри Джеймс
Автор

Генри Джеймс (1843 - 1916) — прославленный писатель-экспериментатор и теоретик литературы, автор сложной психологической прозы, главные темы которой — сопоставление американской и европейской культур и анализ американского национального характера, — питал немалое пристрастие к жанру рассказов о привидениях и отдал ему обильную дань. Сборник «Рассказы Генри Джеймса о привидениях» был издан исследователем творчества писателя, Леоном Эделом, в 1948 г.

Мария Абрамовна Шерешевская
Автор сопроводительного текста

(1922—2007) — филолог, ПЕРЕВОДЧИК, преподаватель, кандидат филологических наук, автор учебников английского языка для школы, а также для филологов и историков. Более 30 лет преподавала на филологическом факультете ЛГУ. Переводила Джойса Кэри, Уильяма Голдинга, Кэтрин Мэнсфилд, Дональда Биссета. Любимым ее автором был Генри Джеймс.

EUR
Цена: 13.70
  • A/Nr: 115140502
  • ISBN: 978-5-00112-069-8
  • EAN: 9785001120698

  • Время , 2018
  • 784 с., формат: 134x205x42
  • Твёрдый переплёт
  • Вес: 744 г

Новинки раздела

Дети мои Яхина Гузель
10.80 
Вторая жизнь Уве Бакман Фредрик
14.60 
Мальчик Мотл Шолом-Алейхем
6.70 
Супружеская жизнь Базен Эрве
8.90 
Слепой убийца Этвуд Маргарет
9.20 

Бестселлеры недели

Одна история Барнс Джулиан
8.90 
Состояние - Питер Валиуллин Ринат
7.40 
Зулейха открывает глаза Яхина Гузель
10.80 
Бабий ветер Рубина Дина
11.90 
Тобол. Мало избранных Иванов Алексей
14.20 
Возникли вопросы?
Свяжитесь с нами!
+49 (0)221 271 3236