Kniga, Русские книги в Германии, купить книгу (книга), Интернет МАГАЗИН

logo
book
Каждый имеет право на счастье
Лабковский Михаил
skobka
Читать
всем!
Мы рады приветствовать Вас!

Истинная жизнь Себастьяна Найта. Просвечивающие предметы
Романы

The Real Life of Sebastian Knight. Transparent Things

Набоков Владимир

В книгу включены два англоязычных романа русско-американского писателя Владимира Набокова, объединенные темой литературного творчества и двойственным, обманчиво-ускользающим устройством авторской художественной вселенной.

В "Истинной жизни Себастьяна Найта" (1941) рассказчик, поименованный инициалом В., в попытках сочинить биографию своего сводного брата, покойного писателя, попадает в зазеркалье художественного вымысла, заставляющее усомниться и в личности биографа, и в смерти заглавного героя. В романе "Просвечивающие предметы" (1972) герой-повествователь, сотрудник издательской фирмы Хью Персон, обладающий способностью "проницать" прошлое, оказывается действующим лицом произведений некоего писателя R. (среди прочего, пародийного двойника Владимира Набокова), корректором которых он является. Оба романа представлены в переводах, впервые увидевших свет в 1991 году и значительно переработанных для настоящего издания. Переводчики:Горянин А., Мейлах М., Долинин А.

Владимир Владимирович Набоков
Автор

Влади́мир Влади́мирович Набо́ков (англ. Vladimir Nabokov, выступал также под псевдонимом «Сирин», 10 (22) апреля 1899[1], Санкт-Петербург, Российская Империя — 2 июля 1977, Монтрё, Швейцария) — русский и американский (писал на английском языке с 1940) писатель.

Александр Алексеевич Долинин
Предисловие и комментарии

Окончил Санкт-Петербургский университет. Профессор университета штата Висконсин в Мэдисоне. Специалист по русской прозе XIX-XX веков, английской и американской литературе и русско-английским литературным связям, переводчик, писал о творчестве Киплинга, Твена, Фолкнера, Пушкина, Достоевского, готовил к изданию произведения Набокова. Автор книг "История, одетая в роман: Вальтер Скотт и его читатели" (1988), "Истинная жизнь писателя Сирина: Работы о Набокове" (2004), "Пушкин и Англия" (2007). Автор многочисленных научных публикаций на различных языках, участник многих международных симпозиумов, лектор крупнейших мировых университетов. В настоящее время работает, в частности, над историей изданий пушкинских сочинений, стремясь отделить оригинальный пушкинский текст от поздних издательских изменений. Лауреат Международной премии имени Ефима Эткинда 2008 года.

EUR
Цена: 9.80
  • A/Nr: 115457302
  • ISBN: 978-5-389-15917-4
  • EAN: 9785389159174

  • Азбука, 2019
  • 352 с., формат: 132x206x19
  • Твёрдый переплёт
  • Вес: 380 г

Новинки раздела

Веселая жизнь, или Секс в СССР. Хроника тех еще лет Поляков Юрий
10.40 
Некоторые не попадут в ад Прилепин Захар
11.40 
Куда ведут наши следы Жванецкий Михаил
10.90 
Мой год отдыха и релакса Мошфег Отесса
9.70 
Седмица Трёхглазого Акунин Борис
8.40 

Бестселлеры недели

Наполеонов обоз. Книга 2. Белые лошади Рубина Дина
12.90 
Наполеонов обоз. Книга 1: Рябиновый клин Рубина Дина
12.60 
На грани развода Трауб Маша
6.70 
Тайные виды на гору Фудзи Пелевин Виктор
13.80 
Дети мои Яхина Гузель
10.90 
Возникли вопросы?
Свяжитесь с нами!
+49 (0)221 271 3236
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung