Kniga, Русские книги в Германии, купить книгу (книга), Интернет МАГАЗИН

logo
book
Герметичный триллер о современных реалиях
Вагнер Яна
skobka
Будет ли
выход?
И каким?
Мы рады приветствовать Вас!

Дживс и феодальная верность. Тетки - не джентльмены. Посоветуйтесь с Дживсом!
Романы
Jeeves and the Feudal Spirit. Aunts Aren’t Gentlemen. Very Good, Jeeves

Вудхаус, Пелам Гренвилл

Дживс и Вустер - самые популярные герои Вудхаузовской литературной юморины, роли которых на экране блистательно исполнили Стивен Фрай и Хью Лори. Проходят годы, но истории приключений добросердечного великосветского разгильдяя Берти Вустера и его слуги, спасителя и лучшего друга - изобретательного Дживса - по-прежнему смешат читателей.

Итак, что же представляет собой феодальная верность в понимании Дживса? Почему тетушек нельзя считать джентльменами? И главный вопрос, волнующий всех без исключения близких и дальних Бертрама Вустера: "В каком состоянии сейчас Дживсовы мозги?". Ведь стоит юному аристократу услышать мольбы страждущих о помощи, он неизменно отвечает: "Посоветуйтесь с Дживсом!" И тогда… достопочтенный мистер Филмер будет спасен и прозвучит Песня песней.

Пелам Гренвилл Вудхаус
Автор

Сэр Пэ́лем Грэ́нвил Вудха́уз (англ. Sir Pelham Grenville Wodehouse; 15 октября 1881 — 14 февраля 1975) — популярный английский писатель-юморист, драматург, комедиограф. Рыцарь ордена Британской империи. На протяжении всего его творчества произведения «короля комедии» Вудхауза пользовались огромным успехом, им восхищались многие знаменитости от Киплинга до Оруэлла. Наиболее известен его цикл романов о молодом британском аристократе Берти Вустере и его находчивом камердинере Дживсе.

Инна Максимовна Бернштейн
Переводчик

Бернштейн Инна Максимовна (1929) - переводчик с английского языка, датского («Непогода» Хильмара Вульфа и др.). В ее переводах публиковались «Истории, рассказанные после ужина» Джерома К. Джерома, романы П.Г. Вудхауса, несколько его рассказов, «Моби Дик» Г. Мелвилла, «Смерть Артура» Т. Мэлори, «Возвращение в Брайдсхед» И. Во, «Костры амбиций» Т. Вулфа, «Отважные капитаны» Р. Киплинга, «Шестнадцатый день хэпворта 1924 года» Дж. Д. Сэлинджера, «Беда» Ф. Уэлдон.

и другие
Переводчик

фиктивная персона для безвыходных ситуаций с любым типом контрибьютора

EUR
Цена: 10.80 €
  • A/Nr: 113254002
  • ISBN: 978-5-271-40136-7
  • EAN: 9785271401367

  • Астрель , 2012
  • 603 с., формат: 133x207x26
  • Твёрдый переплёт
  • Вес: 544 г

Комментарии

Новинки раздела

Песнь пророка Линч Пол
13.40 €
Город победы Рушди Салман
11.40 €
Картина Сархана Джафаров Рагим
8.40 €
Саша, привет! Данилов Дмитрий
7.80 €
Чувство и чувствительность Остен Джейн
7.80 €

Бестселлеры недели
Наследие Сорокин Владимир
10.20 €
Священная книга оборотня Пелевин Виктор
4.90 €
iPhuck 10 Пелевин Виктор
7.10 €
Generation Пелевин Виктор
4.40 €
KGBT+ Пелевин Виктор
18.90 €
Возникли вопросы?
Свяжитесь с нами!
+49(0)2238 5409591
info@express-kniga.de
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung ✖